Außerhalb der Komfortzone beschenkt: Ein Brief an dich Text: Danielle Smith // Illustration: Annelie Tesch // Übersetzung: Conny Sasse Das Wort, das meinen Geschmack am wenigsten beschreibt, ist bunt. Manche Farben wirken auf mich so aggressiv und...
Bonita „Schwarze Frauen werden nie von irgendwem beschützt.“ Text: Danielle Smith // Übersetzung: Conny Sasse Bonita habe ich zum ersten Mal vor fünf Jahren getroffen. Unabhängig voneinander waren wir zwei US-Amerikanerinnen nach Berlin gezogen, um...
Komplexes Ich Die Vielfalt in uns gehört dazu Text: Franziska Klein // Fotos: Hannah Zint „Du hast dich verändert“, stellte meine Freundin fest, und ich konnte an ihrem verunsicherten Blick nicht ablesen, ob sie es als Kompliment meinte. Wir hatten uns zwei Jahre...
Eine Frau, drei Ethnien Zugehörigkeit als Lebensfrage Text: Kaila Yim // Übersetzung: Conny Sasse Ein Teil von mir stand immer im Konflikt. Schon früh habe ich nirgends so richtig reingepasst – egal ob bei Freunden, in der Schule, in der Kirche oder innerhalb...
Alle aufscheinen, bitte! Durch Neid zu einem wunderbaren Miteinander Text: Andrea Specht // Fotos: Hannah Zint Eine Beichte? Ich fiel aus allen Wolken. Wir hatten uns doch getroffen, weil ich ihr ein offenes Ohr für ihre Sorgen angeboten hatte. Da saß sie nun neben...
